나랑 사귈래? 스페인어로 어떻게 말할까

 

안녕하세요 여러분

오늘도 아주 중요한 표현 하나를 한번 보려고 합니다.

아주 마음에 드는 이성이 있고 지금이 질러야할 타이밍이 왔다고 생각해봅시다.

스페인어로 어떻게 말을 해야할까요?!

 

1. Casarse : 결혼하다

2. Hacer relación : 관계를 만들다

3. Salir : 나가다

 

어떤 동사를 쓰는게 맞을까요?

만약 진짜 결혼해야겠다 하면 1번 동사가 맞겠지만, 아직 연인, 연애 관계를 생각하신다면

3번 동사 Salir : 나가다를 써야합니다.

 

나랑 사귈래? 는 Quieres salir conmigo? 라고 표현할 수 있습니다.

Quieres salir conmigo?를 직역하면 나랑 같이 외출할래? 나갈래? 라는 뜻이 되지만

남여관계에서는 나랑 사귈래가 됩니다.

상황에 따라서 진짜 놀러 나가자가 될 수도 있고 사귀자가 될 수 있기 때문에 상황에 맞게 잘 써야합니다.

안 그러면 실제로는 그냥 놀러 나가고 싶었는데 어느날 그 이성에게 계속 연락이 오고 

여러분을 보는 눈빛이 달라져있는 상대방을 볼 수 있게 될 수 있습니다.

 

타이밍이 왔을 때 Quieres salir conmigo? 로 사랑을 쟁취하십시오!

그럼 Hasta luego....!!